Jugendstil in Boedapest.
Iedereen kent Gaudi in Barcelona, maar hoeveel mensen hebben van Ődön Lechner en zijn tijdgenoten gehoord? Toch biedt de Hongaarse hoofdstad een schat aan prachtige jugenstil gebouwen met een eigen, uniek Hongaarse stijl. Maak in een halve of een hele dag kennis met de Hongaarse secessie tijdens deze zwerftocht door Pest, waarbij we natuurlijk ook stilstaan bij andere bezienswaardigheden langs de route.
De Joodse wijk.
Voor de Tweede Wereldoorlog was een kwart van de bevolking van Boedapest joods, en nog steeds wonen er zo'n tachtig- tot honderdduizend joden in de Hongaarse hoofdstad, verreweg de grootste joodse gemeenschap in........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
donderdag 14 juli 2011
Balaton Sound hot, hot, hot!
Afgelopen weekend vond het gigantische festival aan het meer 'Balaton Sound' voor de vijfde keer plaats.
Met een record aantal bezoekers van meer dan 100.000 is het festivalterrein echt optimaal benut.
Overdag lagen de festivalgangers hutje mutje aan het meer te slapen omdat........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen en de video te bekijken !!!
Met een record aantal bezoekers van meer dan 100.000 is het festivalterrein echt optimaal benut.
Overdag lagen de festivalgangers hutje mutje aan het meer te slapen omdat........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen en de video te bekijken !!!
dinsdag 12 juli 2011
Hongarije verkeersboetes
Procedure:
Volgens Amendement Nr. 28/2001 (12.05) van het Decreet van het Hongaars Ministerie van Binnenlandse Zaken Nr. 10/200 (02.23) betreffende de betalingsmodaliteiten van de boetes vanaf 01.01.02, zal bij elke overtreding, de toezichthoudende overheid ter plaatse een genummerd formulier invullen met de personalia van de auteur van de inbreuk (naam, nationaliteit, geboortedatum en –plaats, naam van de moeder, adres van de woonplaats, identiteitskaarttype en –nummer, kentekenplaat van het voertuig, nummer van het rijbewijs, de datum en de plaats van de inbreuk, een korte omschrijving van de inbreuk, het bedrag van de boete, de handtekening van de toezichthoudende overheid en van de auteur van de inbreuk).
Om de boete te vereffenen, ontvangt hij een stortingsformulier met vermelding van het over te maken bedrag binnen 30 dagen, op straffe van onmiddellijke uitwijzing uit het land en weigering om nadien het land nog in te komen. Zodra de auteur van de inbreuk het formulier tekent, kan hij noch de inbreuk, noch het bedrag van de boete nog betwisten.
Op de keerzijde van het formulier, vindt hij onderaan volgende informatie in het Engels en het Duits:
Informatie voor de betrokken persoon:
“Door dit formulier te tekenen..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
LEES OOK nog even Hogere verkeersboetes van Runa Hellinga !!!
Volgens Amendement Nr. 28/2001 (12.05) van het Decreet van het Hongaars Ministerie van Binnenlandse Zaken Nr. 10/200 (02.23) betreffende de betalingsmodaliteiten van de boetes vanaf 01.01.02, zal bij elke overtreding, de toezichthoudende overheid ter plaatse een genummerd formulier invullen met de personalia van de auteur van de inbreuk (naam, nationaliteit, geboortedatum en –plaats, naam van de moeder, adres van de woonplaats, identiteitskaarttype en –nummer, kentekenplaat van het voertuig, nummer van het rijbewijs, de datum en de plaats van de inbreuk, een korte omschrijving van de inbreuk, het bedrag van de boete, de handtekening van de toezichthoudende overheid en van de auteur van de inbreuk).
Om de boete te vereffenen, ontvangt hij een stortingsformulier met vermelding van het over te maken bedrag binnen 30 dagen, op straffe van onmiddellijke uitwijzing uit het land en weigering om nadien het land nog in te komen. Zodra de auteur van de inbreuk het formulier tekent, kan hij noch de inbreuk, noch het bedrag van de boete nog betwisten.
Op de keerzijde van het formulier, vindt hij onderaan volgende informatie in het Engels en het Duits:
Informatie voor de betrokken persoon:
“Door dit formulier te tekenen..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
LEES OOK nog even Hogere verkeersboetes van Runa Hellinga !!!
Snackers gaan in Hongarije extra belasting betalen
Hongaarse dikkertjes gaan staatskas spekken.
Het parlement van Hongarije heeft vandaag ingestemd met het invoeren van een zogenoemde 'hamburgertaks' op voedingsmiddelen die als ongezond worden beschouwd. Dat is een van de maatregelen waarmee het land de overheidsfinanciën op orde probeert te krijgen.
De nieuwe belasting wordt geheven op voeding met hoge gehaltes suiker, zout en koolhydraten. Ook gaan consumenten meer betalen voor producten met meer dan 20 milligram cafeïne per 100 milligram. De nieuwe belastingmaatregel gaat per 1 september.
Voor de Hongaarse smulpapen breken dus moeilijke tijden aan.
Het wordt voor hen binnenkort letterlijk de broekriem aanhalen..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het parlement van Hongarije heeft vandaag ingestemd met het invoeren van een zogenoemde 'hamburgertaks' op voedingsmiddelen die als ongezond worden beschouwd. Dat is een van de maatregelen waarmee het land de overheidsfinanciën op orde probeert te krijgen.
De nieuwe belasting wordt geheven op voeding met hoge gehaltes suiker, zout en koolhydraten. Ook gaan consumenten meer betalen voor producten met meer dan 20 milligram cafeïne per 100 milligram. De nieuwe belastingmaatregel gaat per 1 september.
Voor de Hongaarse smulpapen breken dus moeilijke tijden aan.
Het wordt voor hen binnenkort letterlijk de broekriem aanhalen..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
zondag 10 juli 2011
De burcht van Boeda: het Koninklijk Kasteel van Boedapest
Sinds 1987 maakt de burcht van Boeda deel uit van de UNESCO Wereld Erfgoedlijst en staat het monument tevens bekend als “Burchtheuvel” in Boeda. In het verleden bestond het burchtcomplex tevens uit het Koninklijk Paleis en het Koninklijk Kasteel. Dit is het grootste gebouw, dat zich bevindt op de zuidelijke helling van de Kasteelheuvel. Het gebied rondom de Burchtheuvel bestaat uit drie hoofdelementen van schoonheid: het Koninklijk Paleis, het Plein van Georg en het historische residentiële gebied. Hier kun je genieten van onvergetelijke uitzichten over de omgeving en er valt veel te beleven.
De ideale locatie van de Burchtheuvel biedt plaats aan talloze cultureel belangrijke gebouwen, zowel privé als openbaar. Zowel in Boeda als in Pest zijn gebouwen te zien uit verschillende perioden, die grensverleggend waren voor de architectuur. Tegendeel de Burchtheuvel, aan de andere kant van de Donau in Pest, staat één van de mooiste parlementsgebouwen ter wereld.
In de Vissersbastion waan je jezelf in een.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De ideale locatie van de Burchtheuvel biedt plaats aan talloze cultureel belangrijke gebouwen, zowel privé als openbaar. Zowel in Boeda als in Pest zijn gebouwen te zien uit verschillende perioden, die grensverleggend waren voor de architectuur. Tegendeel de Burchtheuvel, aan de andere kant van de Donau in Pest, staat één van de mooiste parlementsgebouwen ter wereld.
In de Vissersbastion waan je jezelf in een.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
vrijdag 8 juli 2011
Preview: Balaton Sound 2011
Het mag gerust de underdog van de goede festivals genoemd worden. Dit vierdaagse evenement - met vooral elektronische muziek - is wereldwijd nog niet zo bekend.
Desalniettemin heeft het wel ’s werelds beste artiesten op de bühne staan.
Overdag kun je er dobberen op het kabbelende water van het Balatonmeer; ’s nachts barst het feest los.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Desalniettemin heeft het wel ’s werelds beste artiesten op de bühne staan.
Overdag kun je er dobberen op het kabbelende water van het Balatonmeer; ’s nachts barst het feest los.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Een weekje onspannen in Hongarije
Rust en ruimte in de bossen en heuvels van de Bakony
Voor de natuurliefhebbers is er in Hongarije nog een heleboel te ontdekken, en werkelijk als je de bossen in gaat en geen enkel geluid van de geindustrialiseerde wereld hoord en helemaal op gaat in de natuur dan kom je tot rust, en die plekken zijn er in Hongarije nog veel te vinden. De diverse wildgebieden hebben een overschot aan rust te bieden, en zoals wij hebben ondervonden sta je met grote regelmaat oog in oog met reeen, herten, damherten, edelherten, moeflons en wilde zwijnen. Geniet van de echte zuivere boslucht in de Bakony, een heuvelachtig gebied wat loopt van Tapolca met veel bos en heuvels via Veszprém tot boven Székesfehérvár.
Ons verblijf in Fehérvárcsurgó
Na telefonisch contact zijn we afgereisd naar Fehérvárcsurgó wat net boven Székesfehérvár ligt, het is een klein dorpje aan de rand van een groot wildgebied wat vrij te betreden is als je in het hotel verblijft.
Bij aankomst hebben we......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Voor de natuurliefhebbers is er in Hongarije nog een heleboel te ontdekken, en werkelijk als je de bossen in gaat en geen enkel geluid van de geindustrialiseerde wereld hoord en helemaal op gaat in de natuur dan kom je tot rust, en die plekken zijn er in Hongarije nog veel te vinden. De diverse wildgebieden hebben een overschot aan rust te bieden, en zoals wij hebben ondervonden sta je met grote regelmaat oog in oog met reeen, herten, damherten, edelherten, moeflons en wilde zwijnen. Geniet van de echte zuivere boslucht in de Bakony, een heuvelachtig gebied wat loopt van Tapolca met veel bos en heuvels via Veszprém tot boven Székesfehérvár.
Ons verblijf in Fehérvárcsurgó
Na telefonisch contact zijn we afgereisd naar Fehérvárcsurgó wat net boven Székesfehérvár ligt, het is een klein dorpje aan de rand van een groot wildgebied wat vrij te betreden is als je in het hotel verblijft.
Bij aankomst hebben we......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Gastronoom George Lang overleden
George Lang, geboren in het Hongaarse Székesfehérvár als György Deutsch, is dinsdag op zesentachtigjarige leeftijd in New York overleden. Lang (Láng) wordt beschouwd als een van de belangrijkste restaurateurs en gastronomische experts van de Verenigde Staten en later ook weer in Hongarije.
Van oorsprong was Lang violist, hij wist te vluchten uit......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Van oorsprong was Lang violist, hij wist te vluchten uit......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
donderdag 7 juli 2011
Niet echt blij met nieuwe straatnamen
In de maand mei werden in Boedapest een flink aantal straten en pleinen van een nieuwe, of juist van de oude, naam voorzien.
Uit een onderzoek blijkt nu dat een groot deel van de burgers daarover niet zo heel tevreden is.
De ruim twintig naamsveranderingen zijn.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Uit een onderzoek blijkt nu dat een groot deel van de burgers daarover niet zo heel tevreden is.
De ruim twintig naamsveranderingen zijn.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Goed jaar voor Volt festival in Sopron
Afgelopen weekend onderging het stadje Sopron een complete metamorfose door al het publiek dat Volt trok.
Vier dagen lang verspreidde het festivalpubliek zich door de straten en vooral de supermarkt en het station waren erg in trek om overdag goedkoop wat biertjes te drinken.
Omdat het programma pas tegen het einde van......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Vier dagen lang verspreidde het festivalpubliek zich door de straten en vooral de supermarkt en het station waren erg in trek om overdag goedkoop wat biertjes te drinken.
Omdat het programma pas tegen het einde van......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Boekendag voor studenten
In de herfst van 2011 organiseren de Nederlandstalige studentenvereniging, Hongarije Vandaag en de Nederlandse Club samen een boekendag én boekenmarkt in Boedapest.
Tijdens deze dag zijn er workshops voor studenten over het uitgeversvak, over schrijven en over vertalen. Ook komt er een boekenmarkt waar tweedehands Nederlandstalige boeken voor studenten Nederlands verkrijgbaar zijn.
Daarvoor roepen we iedereen op om de boekenkast eens lekker uit te ruimen. Of ga je verhuizen en heb je boeken, tijdschriften, strips en dvd’s over die niet mee gaan? Doneer ze aan de organisatie van de boekendag!
Op dit moment zijn er twee adressen in Boedapest waar de boeken kunnen.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Tijdens deze dag zijn er workshops voor studenten over het uitgeversvak, over schrijven en over vertalen. Ook komt er een boekenmarkt waar tweedehands Nederlandstalige boeken voor studenten Nederlands verkrijgbaar zijn.
Daarvoor roepen we iedereen op om de boekenkast eens lekker uit te ruimen. Of ga je verhuizen en heb je boeken, tijdschriften, strips en dvd’s over die niet mee gaan? Doneer ze aan de organisatie van de boekendag!
Op dit moment zijn er twee adressen in Boedapest waar de boeken kunnen.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
woensdag 6 juli 2011
Verkeersovertredingen in het buitenland aangepakt
EU-landen beginnen binnenkort met het uitwisselen van gegevens om automobilisten die in het buitenland een ernstige overtreding hebben begaan op te sporen. Het Europees Parlement heeft het plan daartoe woensdag met een grote meerderheid gesteund.
De nieuwe richtlijn moet de verkeersveiligheid verbeteren en ervoor zorgen dat alle verkeersovertreders - inwoner of buitenlander - op dezelfde manier aangepakt worden.
"Na meer dan drie jaar onderhandelen is dit een belangrijke eerste stap om een eind te maken aan het gevoel van immuniteit dat sommige automobilisten in het buitenland ervaren. Ik hoop dat het aantal slachtoffers op onze wegen hiermee daalt", aldus Inés ayala Sender (s&d, es)
De regels in een notendop
EU-landen moeten voortaan gegevens van de automobilist of geregistreerde eigenaar overdragen aan de autoriteiten in het land waar een overtreding is begaan.
Die autoriteiten sturen vervolgens een persoonlijke, aangetekende brief naar de overtreder waarin hij/zij wordt geïnformeerd over de begane overtreding, de sanctie, de........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De nieuwe richtlijn moet de verkeersveiligheid verbeteren en ervoor zorgen dat alle verkeersovertreders - inwoner of buitenlander - op dezelfde manier aangepakt worden.
"Na meer dan drie jaar onderhandelen is dit een belangrijke eerste stap om een eind te maken aan het gevoel van immuniteit dat sommige automobilisten in het buitenland ervaren. Ik hoop dat het aantal slachtoffers op onze wegen hiermee daalt", aldus Inés ayala Sender (s&d, es)
De regels in een notendop
EU-landen moeten voortaan gegevens van de automobilist of geregistreerde eigenaar overdragen aan de autoriteiten in het land waar een overtreding is begaan.
Die autoriteiten sturen vervolgens een persoonlijke, aangetekende brief naar de overtreder waarin hij/zij wordt geïnformeerd over de begane overtreding, de sanctie, de........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
EU-landen gaan gegevens uitwisselen om verkeerovertredingen in het buitenland aan te pakken
Wie in het buitenland een zware verkeersovertreding begaat, kan een boete niet makkelijk meer ontlopen.
De EU-landen gaan gegevens uitwisselen om automobilisten die in een andere lidstaat in de fout zijn gegaan, te kunnen opsporen.
Het Europarlement in Straatsburg heeft hier woensdag mee ingestemd.
De EU-landen moeten voortaan........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De EU-landen gaan gegevens uitwisselen om automobilisten die in een andere lidstaat in de fout zijn gegaan, te kunnen opsporen.
Het Europarlement in Straatsburg heeft hier woensdag mee ingestemd.
De EU-landen moeten voortaan........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Drie verterende tijgertjes in Boedapest
De drie Siberische tijgertjes die op 10 mei in de dierentuin van Boedapest werden geboren, mochten maandag voor het eerst naar buiten.
Onder grote belangstelling van bezoekers en de media maakten Virgil, Thrax en Manu hun debuut voor het publiek......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Onder grote belangstelling van bezoekers en de media maakten Virgil, Thrax en Manu hun debuut voor het publiek......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Hogere verkeersboetes
Rijden met een slok op was altijd al verboden in Hongarije, maar sinds 1 juli kun je het echt maar beter uit je hoofd laten. De minimumstraf voor bestuurders die gedronken hebben (en één glas is al genoeg) wordt 150.000 forint, pakweg 575 euro. En als je pech hebt en boven de 0,8 promille zit, rekent oom agent het dubbele. Bovendien kost dronken rijden je punten van je rijbewijs, en als het er genoeg zijn, ben je dat dus kwijt.
Het is maar een van de boetes die per 1 juli omhoog is gegaan. Na het lik-op-stukbeleid voor kleine misdrijven, dat vorig jaar werd ingevoerd, zijn nu verkeersovertreders aan de beurt.
Wie geen gordel om heeft, is.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het is maar een van de boetes die per 1 juli omhoog is gegaan. Na het lik-op-stukbeleid voor kleine misdrijven, dat vorig jaar werd ingevoerd, zijn nu verkeersovertreders aan de beurt.
Wie geen gordel om heeft, is.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
dinsdag 5 juli 2011
Eyewitness, Hongaarse fotografen in Londen
Onder de titel 'Eyewitness, Hungarian Photography in the 20th Century' is er een grote overzichtstentoonstelling met werken van vijf beroemde Hongaarse fotografen te zien in The Royal Academy in Londen.
De fotografen Brassai, Capa, Kertész, Moholy-Nagy en Munkácsi worden wel beschouwd als grondleggers van.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De fotografen Brassai, Capa, Kertész, Moholy-Nagy en Munkácsi worden wel beschouwd als grondleggers van.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Drieling geboren in zoo van Boedapest
De drie Siberische tijgers die enkele weken geleden werden geboren in de zoo van Boedapest, zijn voorgesteld aan de pers. Voortaan maakt de drieling Virgil, Thrax en Manu de zoo onveilig. Als moeder Niva het hen toelaat natuurlijk.
KLIK HIER voor de website van de dierentuin van Boedapest
KLIK HIER voor de website van de dierentuin van Boedapest
Geen gehannes meer met die onhandige hongaarse forinten in de Locomotion - The PartyBunker
Het spreekwoord luidt niet voor niets "onbekend maakt onbemind" en dat geldt ook zeker voor het hongaarse geld (de Forint) waar vakantiegangers die naar Hongarije komen nu eenmaal mee te maken krijgen (lees: mee moeten worstelen).
De LOCO ziet en hoort de ergernissen hierover al vele jaren met lede ogen aan en heeft daarom besloten om dit jaar de knoop definitie door te hakken en jullie uit het forint-lijden en alle bijkomende problemen te verlossen.
LOCOMOTION the Partybunker is de eerste horacazaak in Siófok die het MUNTENSYSTEEM invoerd en waar je je drank betaald met munten i.p.v. met die vervelende en moeilijke hongaarse forinten.
Je koopt je munten, bij twee centrale en goed verlichte verkooppunten.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De LOCO ziet en hoort de ergernissen hierover al vele jaren met lede ogen aan en heeft daarom besloten om dit jaar de knoop definitie door te hakken en jullie uit het forint-lijden en alle bijkomende problemen te verlossen.
LOCOMOTION the Partybunker is de eerste horacazaak in Siófok die het MUNTENSYSTEEM invoerd en waar je je drank betaald met munten i.p.v. met die vervelende en moeilijke hongaarse forinten.
Je koopt je munten, bij twee centrale en goed verlichte verkooppunten.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
vrijdag 1 juli 2011
Hongarije wijnland
Hongarije is een wijnland met een uitstekend kwaliteitspotentieel. Nu, enkele jaren na opening van het Oostblok (1989), doen enkele kleine, op kwaliteit gerichte wijnboeren internationaal van zich spreken met prachtige wijnen. Voornamelijk witte druiven, al is er ook goede rode. Investeringen van buitenlandse firma's. Beroemd is de Tokaji Aszú, een mooie dessertwijn met Botrytis
Wijn uit Hongarije
Hongarije produceert een zeer grote verscheidenheid aan wijnen. Dit is te danken aan de vele verschillende druivenrassen, met een gezamenlijke oppervlakte van ongeveer 130.000 hectare, en aan de al even talrijke grondsoorten. Ongeveer 65-75 procent van de wijnen is wit, de rest - naast een beetje rosé - is rood
De belangrijkste witte druivenrassen zijn de........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Wijn uit Hongarije
Hongarije produceert een zeer grote verscheidenheid aan wijnen. Dit is te danken aan de vele verschillende druivenrassen, met een gezamenlijke oppervlakte van ongeveer 130.000 hectare, en aan de al even talrijke grondsoorten. Ongeveer 65-75 procent van de wijnen is wit, de rest - naast een beetje rosé - is rood
De belangrijkste witte druivenrassen zijn de........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Abonneren op:
Posts (Atom)