Luxe vakantiewoning in het Mediterrane gedeelte van Hongarije met privé zwembad                   Het Hongarije Nieuwsblad                  Luxe vakantiehuis in Zuid Hongarije met privé zwembad

zondag 31 oktober 2010

Dream ride: Dirtpark in Hongarije

Aanvankelijk zou Dirtpark een mx-park worden van ongeveer 20 hectare. Van dit oorspronkelijk idee evolueerde dit project tot een park van ongeveer 80 hectare. Behalve motorcross is er ook plaats voor een kids track, supercross, quads en mountainbikes (cross country & 4x). De roots van het Dirtpark liggen bij de lokale Komlo motorcrossclub die sinds 1986 actief is.

Dirtpark is nu ongeveer 2 jaar open, maar daar ging veel jaren van planning en voorbereiding vooraf. Daarbij werd uiteraard ook rekening gehouden met de natuur. Zo werd er een plan opgesteld samen met de Hongaarse Ornitologische vereniging om het vogelbestand te beschermen. Voor het onderhoud van de prachtige grasvelden wordt een beroep gedaan op schapen en een ezel!

Voor wie zelf eens naar Hongarije wil gaan om dit unieke park te beleven: Dirpark ligt 200 km ten zuiden van Boedapest, en een slordige 1350 km vanuit Eindhoven.

Voor meer info kan je terecht op de mooie en zeer informatieve site: http://www.dirtpark.hu/ je kan mail en naar info@dirtpark.hu of bellen: Tel. +36 (0)30-9942232

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!



KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Roemeense en Hongaarse klanken in de dorpskerk te Voorschoten

VOORSCHOTEN – Vrijdagavond 12 november brengen het Tollens Ensemble uit Rijswijk en de violist Andrei Serban Roemeense en Hongaarse klanken ten gehore in de Dorpskerk te Voorschoten.

Op deze avond wordt er folkloremuziek uit Roemenië en Hongarije gespeeld en worden er werken uitgevoerd van de componisten Ciprian Porumbescu, Jenö Hubay en Pablo de Sarasate. Van Béla Bartók worden enkele Roemeense dansen gespeeld.

Aanvang: 20.15 uur. Entree (incl. één pauzedrankje): € 14,00; Vrienden van de Dorpskerk € 11,50.

Kaarten zijn verkrijgbaar bij de voorverkoopadressen:
Ruudolf Mode, Schoolstraat 87 en ‘t Bloemenhofje, Planciusplantsoen 28/30 te Voorschoten en ’s avonds vanaf 19.30 uur in de Kerk. Het is ook mogelijk per e-mail een reservering te maken via info@dorpskerk.nl.

Kijk voor meer informatie op: http://www.dorpskerk.nl (agenda).

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Ryanair vertrekt uit Hongarije vanwege hoge kosten

Er was al eerder sprake van dat het zou gebeuren, en vrijdag 28 oktober heeft Ryanair officieel aangekondigd dit jaar geen vluchten van en naar Hongarije meer te verzorgen.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

zaterdag 30 oktober 2010

Koningin van de Donau - Stedentrip - Hongarije

Boedapest, luisterrijke stad in hartje Europa

Koningin van de Donau

AMSTERDAM - Jongeren kennen de stad vooral van het beroemde muziekfestival Sziget, ouderen van de vermaarde kuurpaleizen. Boedapest. Een traktatie voor de stedentripper van ieder kaliber.

Ze staan op de 235 meter hoge Gellértheuvel. Hij houdt haar hand stevig in de zijne. Zij trekt haar rode alpinopetje steeds verder over haar oren. Bij het aanschouwen van het prachtige kleurenspel dat zich aan hun voeten voltrekt, vergeet het echtpaar de mensen om zich heen.
Elke centimeter dat de zon verder achter de horizon verdwijnt, kleurt de stad iets meer goud. Zo blijven ze staan, totdat Pest en Boeda zijn samengesmolten tot een zee van lichtjes............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Marita gaat studeren in Hongarije

Waar zal ik beginnen… sorry dat het zo lang heeft geduurd voordat ik een verslag heb geplaatst, maar de afgelopen maand (!) hadden Nora en ik geen internet. Met dank aan het Hongaarse levenstempo hier. De monteur zou dinsdag tussen 1 en 5 uur langskomen, maar waar je in Nederland klaagt als ze om kwart voor 5 komen aanzetten, kwamen ze hier helemaal niet opdagen. Dit herhaalde zich nogmaals twee dagen later. De derde keer zouden ze tussen 10 en 12 langskomen en om 5 voor 10 besloot Nora maar even te gaan douchen, omdat we niet veel hoop hadden dat ze op tijd zouden komen.

Zul je net zien: om 10 uur stipt stonden er twee monteurs op de galerij die geen woord Engels spraken. Ik heb ze met wat handen en voetenwerk onder Nora’s bureau naast de router geplant en uiteindelijk was Nora ook weer afgedroogd en aangekleed en kon het Grote Hongaarse Gebrabbel beginnen. Het kwam er op neer dat ze de boel niet konden fixen. Maar gelukkig was daar dezelfde avond Andras: een Hongaarse vriend van onze huisbaas. Ook hij heeft een paar uren op de grond onder Nora’s bureau doorgebracht en het onmogelijke bleek mogelijk: we hebben sinds vrijdag weer internet! Woehoe!........

KLIK HIER om het hele verhaal te lezen !!!

vrijdag 29 oktober 2010

Uit Hongarije met jong talent – Iskra Monumentconcerten

Uit Hongarije met jong talent – Iskra Monumentconcerten

Iskra zet zich als één van de weinige podia in Nederland, vanaf het begin in om jonge professionele musici van topniveau een podium te bieden. Jonge musici die vaak al te horen zijn op de grote Nederlandse en internationale podia en in prestigieuze programmeringen, maar die bij Iskra laagdrempelig, dus voor weinig geld te beluisteren zijn.

Met het jonge, veel gelauwerde en bijzondere Lumaka Ensemble sluit Iskra Monumentconcerten zijn klassieke muziekweek af op zaterdag 13 november met Uit Hongarije, een avond Hongaars klassiek. Aanvang 20.15 uur. Lumaka Ensemble bestaat uit harp, fluit en strijktrio. Dankzij deze samenstelling is het mogelijk om stukken voor uiteenlopende samenstellingen te spelen. De Dorpskerk, Kerkpad 1 in Castricum is een prachtig en sfeervol middeleeuws monument met een mooie akoestiek waarin deze muziek uitstekend tot zijn recht komt. De perfecte ambiance voor een Iskra Monumentconcert, een gezellig avondje uit met na afloop zoals gebruikelijk een gezellig meet & greet the artist met een drankje.........

Informatie

Datum: zaterdag 13 november
Aanvang: 20:15 uur
Locatie: De Dorpskerk, Kerkpad 1 te Castricum
De entree is nog steeds slechts € 11,-; Iskra-donateurs en studenten/CJP € 9,-; kind t/m 12 jaar € 6,-.

Alle concertinfo info en kaarten bestellen via:http://www.iskra.nl/ of tel. 0251 674379.

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Ontbijt recepten uit de Hongaarse keuken

9 Hongaarse keuken ontbijt recepten

Hongaars maanzaadbrood

Bereidingstijd:

Langer dan 1 uur
Keuken:Hongaarse keuken
Smaak:Neutraal
Techniek:Bakken in oven
Soort gerecht: Brood

Ingrediënten
450 gr bakkersbloem
1/2 tl zout
6 gr instant gist (zakje)
85 gr fijne witte suiker
2 tl citroenraspsel
1 ei losgeroerd
2 dl lauwe melk
85 gr boter, gesmolten, afgekoeld
Voor de vulling:

100 gr maanzaad
15 gr boter
2 el vloeibare honing
100 gr walnoten, grofgehakt
1 el citroenraspsel
1 tl gemalen kaneel
1 eiwit, stijfgeklopt
Voor het glazuur:

1 ei losgeroerd met 2 el water

Bereidingswijze

Zeef de bloem met het zout
Roer er de gist, de suiker en het citroenraspsel door
Klop het ei met de lauwe melk en gesmolten boter
Voeg dit mengsel toe aan de bloem en roer tot een zacht deeg
Kneed het deeg 8 minuten tot het glad en elastisch is
Laat het afgedekt met ingevette plastic folie 1 uur rijzen tot het dubbele volume
Maak de vulling
Maal het maanzaad fijn in een keukenmachine
Roer er de boter en de overige ingredienten door
Rol het deeg uit tot 2 rechthoeken van 30 X 45 cm
Verdeel de vulling over de beide deeglappen
Rol ze op als een rollade
Rol de beide deegrollen op als een spiraal en bestijk ze met eierglazuur
Verwarm de oven voor op 190 C
Laat de broden rijzen tot het dubbele volume
Bak de maanzaadbroden 35 minuten

KLIK HIER om de 9 Hongaarse keuken ontbijt recepten te bekijken !!!

Mijn hond gaat mee op vakantie naar Hongarije

Mijn hond gaat mee op vakantie naar Hongarije

Als u uw hond mee wilt nemen met vakantie naar het buitenland heeft u te maken met de buitenlandse wet- en regelgeving. Daarbij moet u er op letten dat u niet alleen te maken heeft met het land waar u naartoe gaat, maar ook met de landen waar u doorheen reist om uw vakantiebestemming te bereiken.

Hongarije

Voor Hongarije gelden de volgende regels:

Verplichte chip of goed leesbare tatoeage;
Europees dierenpaspoort;
Verplichte inentingen: Hondsdolheid (Rabiës), De eerste keer minstens 21 dagen voor vertrek inenten, daarna binnen het entingsschema vaccineren.

Dieren jonger dan 3 maanden hoeven niet gevaccineerd te worden tegen hondsdolheid. Het dier moet in gezelschap van de moeder,
van wie de hond nog afhankelijk is, reizen.
Wanneer het moederdier niet aanwezig is, is het verplicht een schriftelijke verklaring bij u te hebben, waarin vermeld staat dat de jonge pup tot aan de reis is opgegroeid op de geboorteplek, en niet in contact is geweest met dieren die mogelijk besmet waren met hondsdolheid (Rabiës).

Bijzonderheden

Het is verplicht een muilkorf en riem bij u te hebben.

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Boedapest, SPA-hoofdstad van de wereld

Boedapest, SPA-hoofdstad van de wereld

Zit je te denken aan een citytrip? Al eens gedacht aan de spa-hoofdstad van de wereld?

De Romeinen wisten het al: je gaat naar Boedapest vanwege de geneeskrachtige bronnen. Toen heette het aan de rechteroever gelegen Boeda nog Aquincum en het aan de linkeroever gelegen Pest, Contra-Aquincum.

Nog steeds baden dagelijks vele inwoners en bezoekers zich in de talrijke thermale bronnen die de stad rijk is. De baden zijn niet alleen toegankelijk voor mensen met huidproblemen of gezondheidsproblemen maar natuurlijk ook voor iedereen die zich wil ontspannen.

In het stadspark van Boedapest, Varösliget, bevindt zich het mooiste kuuroord van Boedapest, de Széchenyi-baden. Je waant je terug in de tijd als je in het 1913 in neo-barokke stijl gebouwde complex baadt. Het is een enorm groot complex met een 50-meterbad en twee warmwaterbaden buiten en vele thermale baden en sauna’s binnen. Het water van de bron is bijzonder warm, zo’n 75 graden.

Andere beroemde badhuizen zijn de Rudasbaden, waarschijnlijk de oudste van Boedapest. Het achthoekige centrale bad wordt omringd door zes kleinere baden. Door een grote glazen koepel is er een mooie lichtval. Het complex is onlangs helemaal gerenoveerd.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

donderdag 28 oktober 2010

Pécs weer poort naar de Balkan, Oost-West Passage 2010

Op 3 november gaat voor de vierde maal in Pécs de Oost-West Passage van start. Drie avonden bijzondere muziek op het Balkan Wereld Muziek Festival en vier dagen een conferentie.

Dat laatste heeft dit jaar als thema 'The Chances of Cultural Differences' waarbij het begrip gastvrijheid door veel van de sprekers wordt toegelicht. Dit maakt nieuwsgierig. Als Nederlanders zijn we de tijd voorbij waarin we te pas en te onpas ons zelf complimenten maakten over onze 'tolerantie'.....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Kerstmarkt in Boedapest 2010 | Boedapest Guide

De jaarlijkse kerstmarkt in Boedapest is een grote hit, en in 2010 de traditionele markt op Vörösmarty Ter opent op 19 november. De laatste dag van de kerstmarkt is 29 december.

Ieder jaar gaat op het Vörösmarty tér in Boedapest de traditionele kerstmarkt weer van start. De markt is in de afgelopen 12 jaar dat deze gehouden wordt, tot een van de allerbeste van Europa uitgegroeid, aldus The Sunday Times en Travel&Leisure Magazine. In 2008 trok de markt ruim 600.000 bezoekers. Ook steeds meer buitenlandse toeristen komen speciaal naar Boedapest voor de kerstmarkt en de feestelijk verlichtte straten.

De bomen langs de Andrássy út vol kleine lampjes rond de stammen, vormen daarin een hoogtepunt. De kerstmarkt biedt niet alleen eten en drinken en stands met kunstnijverheid, bijna elke dag is wel een programma met muziek, dans of theater. En natuurlijk vormen de ramen van het pand van Gerbeaud weer de Advents-kalender.

KLIK HIER voor meer informatie over de kerstmarkt in Boedapest !!!

woensdag 27 oktober 2010

landenweb.net/ - Informatie over Hongarije

Hongarije (officieel: Magyar Köztársaság = Hongaarse Republiek) is een republiek in Midden-Europa, ligt midden in het Donau-bekken en wordt omringd door de Karpaten. Hongarije is gemiddeld 530 kilometer lang, 270 kilometer breed en de totale oppervlakte bedraagt 93.032 km2. Daarmee is Hongarije ruim twee maal zo groot als Nederland.

Hongarije is helemaal omringd door andere landen en heeft dus geen kustlijn. Hongarije grenst in het noorden aan Slowakije (677 kilometer), in het noordoosten aan Oekraïne (103 km), in het oosten aan Roemenië (443 km), in het zuiden aan Servië (151 km) en Kroatië (329 km), in het zuidwesten aan Slovenië (102 km) en in het westen aan Oostenrijk (366 km).
Natuurlijke grenzen worden gevormd door vier rivieren: de Donau en de Ipoly in het noorden, de Drava en de Mura in het zuiden............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen op landenweb.net/hongarije !!!

Hongaarse saus

Hongaarse saus

Benodigdheden voor dit gerecht:

* 1 halve liter bouillon
* 25 gram boter en 25 gram bloem
* 1 ui, 1 kleine rode paprika
* Zout, peper, paprikapoeder en 1 eetlepel tomatenpuree
* Room

Bereidingswijze van dit recept:

1. Snij de ui in kleine blokjes
2. Verwarm de boter, en bak hierin de ui met de paprikapoeder
3. Bloem toevoegen, verhitten tot er een gladde bal ontstaat ( roux)
4. Vervolgens dit af laten koelen
5. Snij de paprika in blokjes
6. De bouillon aan de kook brengen, en de afgekoelde roux toevoegen
7. Dit alles aan de kook brengen onder voortdurend roeren
8. Als er een gladde saus is ontstaan, tomatenpuree en de blokjes paprika erbij doen
9. Enkele minuten zachtjes doorkoken
10. Op smaak maken met zout, peper en een scheutje room

Serveertip:

* Serveer Hongaarse saus bij een schnitzel en patat


Andere recepten met een van deze ingrediënten:
bloem, boter, bouillon, paprika, paprikapoeder, peper, room, tomatenpuree, ui, zout

dinsdag 26 oktober 2010

De Wijnzoeker - Blog - Hongaarse wijn in beeld!

Op 10 oktober heeft de verkiezing wijnen van het jaar 2010 plaatsgevonden. Tijdens het 22e Proefschrift wijnconcours voor betaalbare kwaliteitswijnen in de Benelux zijn de belangrijkste prijzen bij Hongaarse wijnen terechtgekomen.
Hieruit blijkt, dat Hongarije tot de werldtop behoort!

Zowel de "overall winnaar" als de "prix du Sommelier" zijn toegekend aan wijnhuis St Andrea uit Eger. Een nog jong wijnhuis met een eigenzinnige wijnmaker die altijd voor topkwaliteit gaat.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Recepten uit de Hongaarse keuken op Smulweb.nl

8 Hongaarse keuken recepten

Hongaarse goulashsoep met rode bonen

Ingrediënten

500 gr varkenspoelet
2 uien
1 teentje knoflook
600 gr aardappelen
2 eetlepels olie
1 eetlepel tomatenpuree
2 blikjes kidneybeans
500 gr tomatenmoes
1/2 theelepel chilipoeder
1 bouillontablet
peper, zout
1 rode Spaanse peper
1 pakje diepvriesprinsesseboontjes

Bereidingswijze

Snijd het vlees in kleine blokjes.
Pel de uien en de knoflook en hak ze fijn.
Schil de aardappelen, was ze en snijd ze in blokjes.
Bak het vlees in de hete olie aan alle kanten mooi bruin.
Voeg de ui, knoflook en aardappelen toe en laat ze even meestoven.
Voeg de tomatenpuree, de uitgelekte bonen, de tomatenmoes, het chilipoeder en de bouillon toe, kruid met peper en zout en giet er 1/2 liter water bij.
Snijd de Spaanse peper in de lengte doormidden, verwijder de zaadjes en snijd het vruchtvlees in stukjes.
Voeg ze bij de soep en laat deze ± 45 minuten zachtjes pruttelen.
Voeg 15 minuten voor het einde van de gaartijd de boontjes toe.

Serveertips

Lekker met stokbrood.

KLIK HIER de 8 Hongaarse keuken recepten te lezen !!!

maandag 25 oktober 2010

De Bakodpuszta: Paardenranch en dito show

De Bakodpuszta: Paardenranch en dito show

De Bakodpuszta is een 200 ha groot privébedrijf waar paarden gefokt worden. Naast paarden wordt er het Hongaarse grijze ras gekweekt, een rund en de beroemde mangalica varkens, dit zijn varkens die eruitzien als een schaap. Het domein geeft dagelijks een spetterende paardenshow met alles erop en eraan. Dagelijks komen grote groepen toeristen deze show bekijken m.n.cruiseschepen die varen op de Donau van Passau naar de Zwarte Zee meren aan in Kalocsa.

Vandaar worden ze met bussen naar het domein gebracht. De bezoekers krijgen paprikabrood, kunnen wijn proeven, krijgen een palinka en de typische zoutkoekjes. Dan volgt de paardenshow (zie de beelden hieronder) en het programma eindigt met een korte koetsentoch naar een nagebouwd stukje puszta uit de tijd dat de Hongaren nog rondzwerfden met hun kuddes. Het domein ligt langs de weg nr. 51 juist buiten Dunapatai m.a.w. tussen Dunapatai en Kalocsa.......

KLIK HIER om de website van De Bakodpuszta: Paardenranch en dito show te bekijken !!!

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Video van de Bakodpuszta paardenranch

De herder (juhász), zijn trouwe viervoeter (pásztorkutya) en de kudde (juhnyáj) in de puszta

De herder (juhász), zijn trouwe viervoeter (pásztorkutya) en de kudde (juhnyáj) in de puszta

De laatste tijd is er in de Vlaamse media nogal wat te doen over een herder die met zijn kudde door het land trekt met een duidelijke boodschap rond het nut van dit soort kudden schapen. Her en der verschijnen herders, zelfs in steden, om bepaalde gronden te begrazen. Begrazen is een uitstekende vorm van natuurbeheer. Dit alles haalt de media. Hier haalt de herder (juhász - opm is dat niet de naam van een voetballer van Anderlecht? -) en zijn kudde niet de media, hier is dat een doodnormaal verschijnsel.

Het volstaat de puszta in te trekken of langs de wegen het fototoestel in aanslag te houden om grote kudden schapen (bírka) en andere grazers (koeien maar daar zijn geen foto's van) te zien en te observeren. De bedoeling van dit artikel is gewoon wat te vertellen over de herder, zijn trouwe en onmisbare viervoeter (herdershond) en de kudden schapen (juhnyáj). Meteen kunnen we ook de puszta nog eens tonen, iets waarmee nogal wat Belgen Hongarije 'romantisch' associeren. Aan de hand van een reeks foto's zullen we dit doen. Verder verschaffen wij wat informatie over herdershonden (pásztorkutya) waarvan Hongarije een paar merkwaardige exemplaren bezit en die ook in de puszta te zien zijn.....

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

zondag 24 oktober 2010

YouTube - Video over de Mecsek in Hongarije



YouTube - A Délvidék fejedelme I.

Liedewij in Pécs! - Op een trip geweest om de streek rond Boedapest te verkennen

Twee weken geleden zijn we weer op een trip geweest om de streek rond Boedapest te verkennen. We vertrokken de vrijdagmiddag met de trein naar Boedapest, waar we in een supermooi (en goedkoop!) appartement verbleven. De volgende dag vertrokken we vroeg met de trein naar Esztergom, waar we van het station in ware toeristenstijl in zo'n minitreintje naar de basiliek in het centrum werden gebracht. Esztergom is waar de eerste Hongaarse koning werd gekerstend, het was vroeger ook hoofdstad, heeft nog steeds een beetje de status van 'heilige stad' en de grootste kerk van Hongarije staat er (de basiliek dus). Die was echt wel indrukwekkend en heel mooi, wel de moeite waard om te bezoeken. Ze bewaren en stellen er wel de schedel en wat botten van die eerste koning en van een aartsbisschop tentoon, beetje vreemd.

Vanuit Esztergom namen we dan de bus naar Visegrád, 30 km ten noorden van Boedapest en enkele km van de grens met Slowakije. Daar bevindt zich het 13de eeuwse kasteel van een zekere koning Bela IV, volgens mijn gidsboek over Hongarije één van de mooiste kasteelruïnes van het land. Dat kasteel staat op een heuvel/berg die beklommen moet worden, helaas namen we de verkeerde route en zijn we de hele heuvel rond/door/overgewandeld voor we het kasteel bereikten zo'n 15 minuten voor sluitingstijd. Wel een mooie natuurwandeling, maar toch. Het uitzicht van daaruit was wel super, over de Donau richting Slowakije.

Daarna was het weer richting Boedapest, waar we normaal zouden uitgaan maar uiteindelijk kwam daar dankzij de urenlange wandeling niets meer van. De volgende dag hadden we gevuld met taartjes eten, koffie drinken en winkelen in Boedapest. Geslaagde trip!

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

zaterdag 23 oktober 2010

Lekker pittig, Zwack Unicum

Even een wereldberoemd Hongaars product voorstellen.

Wie kent er niet Zwack! Overal ter wereld in de betere hotels en bars vindt het wonderbare beroemde "zwarte bolletje". Ook op heel wat familiale feesten en vieringen duikt deze fles op bij het aperitief of na een copieuze maaltijd.
Deze bittere aperitief en digestief moet men minstens eenmaal in het leven geproefd hebben of beter gezegd van genoten hebben.

Alles begon in het jaar 1790, toen ene Jozef Zwack geobsedeerd raakte om een speciale drank te brouwen, deels als digestief deels als aperitief.
De Zwack familie stamt uit het grote Oostenrijks-Hongaars Rijk, en Jozef was Koninklijke Fysicus aan het hof van de Habsburgse keizer Jozef II. Zijn complex drankje met meer dan 40 soorten kruiden is zo uniek, dat als je er een kruiden soort uithaalt heel het drankje in mekaar stort. Toen Keizer Jozef II dit aperitief dronk was hij zo verbaasd over de smaak en zijn andere kwaliteiten dat hij uitriep "Das ist ein Unikum!" en zo werd aan het meest populaire drank een passende naam gegeven. Zwack-Unicum!.

Jozef Zwack de oprichter van het bedrijf was een patriarchaal figuur met een mooie enorme witte snor en steeds een grote sigaar in de mond. Hij overzag ieder detail van het distilleren en de marketing van de Unicum en dit tot de dag van zijn overlijden op 94 jarige leeftijd. Na al die jaren was Zwack fors gegroeid en vervaardigde 220 likeuren en brandy's, die over heel de wereld werden geëxporteerd. Zwack is ook synoniem voor Vilmos en Barack Palinca, de fameuze eau de vie gemaakt van de beste perziken van Kecskemét en ook zeer herkenbaar aan hun langenekken flessen.

Unicum werd het populairste merk onder de drankjes in Hongarije aangezien het onophoudelijk staat voor uitstekende kwaliteit........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

vrijdag 22 oktober 2010

Nationale feestdag 23 oktober Dag van de republiek (herdenking 1956)

Nationale feestdag 23 oktober Dag van de republiek (herdenking 1956)

Dag van de republiek (stichting republiek 1989 en opstand 1956)

Ook het feest van "De dag van de Oktoberrevolutie" is verhuisd. In dit geval van 7 november naar 23 oktober. Op die dag brak in 1956 de volksopstand uit en op 23 oktober 1989 moest de Hongaarse Volksrepubliek voor de Republiek Hongarije wijken.

maandag 18 oktober 2010

YouTube - Sebastiaan is op het Sziget Festival in Boedapest



Zeven dagen lang muziek! Sebastiaan is op het Sziget Festival in Boedapest. Midden op een eiland spelen hier verspreidt over 60 podia ruim 1000 bands. Van pop tot jazz, van punk tot wereldmuziek. Maar ook voor wie even genoeg heeft van de vele optredens is er genoeg te beleven

YouTube - 3 op reis - stedentrip Budapest

’In Boedapest hoeft een stedentrip geen fortuin te kosten’



Nicolette Kluijver trok voor het reisprogramma ’Weg met BNN’ de wereld rond. En ook voor ’Try Before You Die’ bezocht ze heel wat bijzondere plekken. Maar ondanks haar bezoeken aan exotische oorden over de hele wereld is ze een echte Europa-fan: „Ik heb altijd veel gereisd, en ging ook altijd ver. Ik dacht; daar is het pas echt mooi. Maar voor ’3 op reis’ ben ik laatst met de trein door Europa gegaan, en ik was onder de indruk. Er is zoveel moois te zien in ons eigen continent. Dat had ik niet gedacht.”

De herinneringen aan haar bezoek aan Boedapest zijn het meest blijven hangen: „De mensen zijn ontzettend vriendelijk. De historie van de stad kom je overal tegen.

Er zijn 225 musea, voor degene die daarvan houden, maar je kunt ook heel goed stappen. En nog een pluspunt; het is niet zo duur als een weekendje Parijs of Londen.”

Als je in de Hongaarse hoofdstad bent, raadt Nicolette je aan vooral een bezoek te brengen aan een van de vele badhuizen: „Zoals mensen hier in het weekend naar het zwembad gaan, gaan ze in Boedapest naar de hamam. De sfeer is er heerlijk ontspannen, en je proeft er het echte Hongaarse leven. En ja, ook dat is goed te betalen.”

zondag 17 oktober 2010

Informatie over Hongarije

Hongarije, Hongaars: Magyarország, is een land in Centraal-Europa, van noord naar zuid doorsneden door de Donau en begrensd door Oostenrijk, Slowakije, Oekraïne, Roemenië, Servië, Kroatië en Slovenië.

Klimaat

Hongarije heeft een gematigd landklimaat. In de hoogste delen van het Transdanubisch Middelgebergte en het Noordelijk Middelgebergte heerst een subalpien klimaat. De Grote Laagvlakte heeft een echt landklimaat. Hongarije heeft koude, natte winters en warme zomers.

De gemiddelde januari-temperatuur is in het westen en zuidwesten ca. 0 °C. De gemiddelde juli-temperatuur ligt tussen 18 °C in het noordwesten en 22 °C in het zuidoosten. Hongarije heeft vrij veel zonne-uren, gemiddeld 2000 uur per jaar. De jaarlijkse gemiddelde neerslag (500 mm) is vrij laag als gevolg van de regenschaduw van de Alpen, maar varieert onder invloed van de Atlantische Oceaan. In de winter is het land soms bedekt met een dik sneeuwtapijt.

Eten en drinken

De bevolking is vriendelijk en gastvrij. Wat ook veel mensen aanspreekt is dat het leven er voor ons goedkoop is. Voor 8 euro per persoon kunt u al goed dineren. Parkeren, terrasjes, toegangskaartjes, vervoer etc. is voor onze begrippen zeer voordelig.

Hongaren hebben een Bourgondische inslag. Zij houden van lekker eten en drinken. Zij eten en drinken wat het land oplevert, heerlijke gerechten met vlees of vis, veel soorten paprika's: zoet, zout of scherp, prachtige wijnen die ze vaak zelf maken uit eigen wijngaard, en niet te vergeten de palinka, een brandewijn van abrikozen of peren. De producten die het land zelf voortbrengt zijn meestal goedkoop. Erg voordelig zijn bijvoorbeeld sigaretten, prima Hongaarse cognac (brandy) en mousserende wijnen.

Landschap

Naar landschap kan Hongarije ruwweg in vier delen opgedeeld worden. Verreweg de omvangrijkste daarvan is de Grote Hongaarse Laagvlakte of de Alföld, ten oosten van de Donau. Deze vlakte beslaat het midden en zuidoosten van het land, waar zich ooit de Hongaarse poesta (vertaald uit het Slavisch: leegte) uitstrekte. In oosten wordt de vlakte net over de grens in Oekraïne en Noord-Roemenië begrensd door de oostelijke Karpaten. In het zuiden zet de Alföld zich voort in Roemenië en Servië om daar uiteindelijk te eindigen tegen de zuidelijke Karpaten. Midden door de vlakte stroomt de Tisza (584 km), in grootte de tweede rivier van Hongarije.

Het tweede landschapstype is dat van de bergen in het noorden (Felföld), langs de grens met Slowakije. Dit is het Noord-Hongaars middelgebergte, gevormd door uitlopers van het noordelijke deel van de Karpaten. Het Hongaarse gebergte wordt weer in verschillende delen onderscheiden. De hoogste berg van het land, de Kékes (1014 m.) ligt in het Mátragebergte, meer naar het oosten begint het Bükkgebergte.

Ten westen van de Donau (Duna, 417 km in Hongarije) zet de Pannonische vlakte zich voort in het glooiende landschap van Transdanubië. Helemaal in het zuiden ligt boven Pécs het Mecsekgebergte, in het zuidwesten vormt de Drau (Dráva) de grens met Kroatië. In het noorden wordt dit deel van het land begrensd door het Transdanubisch Middelgebergte, waarvan het Bakonygebergte het grootste deel vormt. Ten zuiden van de Bakony ligt het Balatonmeer, het grootste meer van Centraal-Europa (596 km²). Boven Boedapest sluiten de Transdanubische en het Noord-Hongaarse bergruggen op elkaar aan. Hier moet de Donau zich bij de Donauknie een weg door de bergen banen.

Ten noordwesten van het Transdanubisch Middelgebergte vinden we tenslotte het laatste van de vier hoofdlandschappen, de Kleine Hongaarse Laagvlakte, die zich over de Donau voortzet in Slowakije. Het Hongaarse deel wordt doorsneden door de rivier de Rába en eindigt ten westen van Szombathely tegen de uitlopers van de Alpen.

Nationale parken in Hongarije.

Hongarije telt tien nationale parken, waarvan het Nationaal Park Hortobágy het grootste is. Ten zuiden van de hoofdstad ligt het Nationaal Park Kiskunság. De andere zijn de nationale parken Aggtelek, Boven-Balaton, Bükk, Donau-Drava, Donau-Ipoly, Fertő-Hanság, Körös-Maros en Őrség. Verder zijn er nog vele beschermde natuurgebieden.

Algemeen

Hongarije telt 9.939.470 (2013) inwoners. Dit was in 1980 nog 10.701.063, maar sindsdien is het geboortecijfer sneller gedaald dan het sterftecijfer. Het geboortecijfer ligt ongeveer rond het Europese gemiddelde, maar het sterftecijfer is hoog in verhouding tot het economisch niveau van het land. De levensverwachting voor mannen is 68,6 jaar, dat is 7 jaar minder dan het EU-gemiddelde. Voor vrouwen is de levensverwachting van 76,9 jaar de laagste binnen de EU (2004)

Taal

Het Hongaars (magyarul) is de officiële taal van Hongarije. Het is een Finoegrische taal, die geen enkele verwantschap heeft met de naburige talen. Naar Nederlandse maatstaven is de kennis van vreemde talen matig. Ouderen spreken soms Duits, jongeren redden zich steeds beter in het Engels.

Religie

De meerderheid van de Hongaarse bevolking is katholiek. Van de protestantse kerkgenootschappen is de Hongaarse Gereformeerde Kerk de grootste. Deze heeft vooral aanhang in het oosten van het land. Daarnaast zijn er nog Russisch-orthodoxe, Servisch-orthodoxe, baptistische, methodistische en unitarische geloofsgemeenschappen. Het kerkbezoek is niet zo frequent in Hongarije: iets meer dan 10% van de bevolking gaat wekelijks ter kerke. De joodse gemeenschap telt ongeveer 100 000 leden.

De Katholieke Kerk in Hongarije telt vier aartsbisdommen (Eger, Esztergom, Kalocsa en het in 1993 opgerichte Veszprém) en 12 bisdommen. De aartsbisschop van Esztergom is tevens primaat van Hongarije en krijgt qualitate qua de kardinaalshoed. De Katholieke Kerk werd na 1945 zwaar verdrukt door het communistische regime. In 1948 werd kardinaal Mindszenty gearresteerd en in 1949 veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf. De grondwet van 1949 vermeldde formele vrijheid van religie en een volledige scheiding van Kerk en staat. In 1951 volgden schijnproces en veroordeling van de aartsbisschop van Kalocsa, József Grosz.

Pas in de jaren 1960 kwam er enige ontspanning in de relatie tussen de Kerk en het regime. In september 1964 kwam een beperkte overeenkomst met het Vaticaan tot stand, de eerste van deze aard tussen de Heilige Stoel en een communistisch land. In 1971 volgde een herziening van het sinds 1950 bestaande verdrag tussen de Hongaarse staat en de Kerk, waarbij de katholieke geestelijken meer ruimte kregen op het terrein van de zielzorg en binnen hun eigen organisatie. Ook in financieel opzicht werd de positie van de Katholieke Kerk verbeterd. Na de val van het communisme in Oost-Europa werden in 1990 de diplomatieke betrekkingen met de Heilige Stoel volledig hersteld.

Bij de opstand van 1956 werd kardinaal Mindszenty bevrijd, maar toen de Sovjettroepen op 4 november naar Boedapest terugkeerden, zocht hij zijn toevlucht in de Amerikaanse ambassade waar hij tot 1971 noodgedwongen verbleef.

Forint

De munteenheid in Hongarije is de forint.

Geld wisselen is alleen toegestaan op plaatsen met een officiële vergunning, het ontvangen bonnetje dient u tijdens het gehele verblijf in Hongarije te bewaren. Bij wisselen buiten de officiële kanalen bent u zelf verantwoordelijk en loopt u het risico slachtoffer te worden van oplichting.

Voor contant geld kunt u ook terecht bij geldautomaten en geldwisselmachines. Het is mogelijk om in Nederland forinten te kopen, maar de wisselkoers is vaak veel ongunstiger dan in Hongarije en u moet het geld vaak een paar dagen van tevoren al bestellen.

Cheques, creditcards

De meeste wisselkantoren accepteren travellers' cheques gesteld in vaste valutabedragen. Deze worden gewisseld tegen de dagkoers zoals vastgesteld door de Hongaarse Nationale Bank. Bij uitbetaling van de cheques is een legitimatie vereist. Met de meest gangbare creditcards (AMEX, Diners Club, EnRoute, Euro/Mastercard, JCB, VISA) kan er geld worden opgenomen bij banken en geldautomaten, en betaald worden in hotels, restaurants en winkels. De emblemen bij de ingang geven aan welke kaarten door de horecabedrijven geaccepteerd worden.

Grote Hongaarse steden.

De Hongaarse hoofdstad Boedapest is met 1,7 miljoen inwoners (2,5 miljoen in de agglomeratie) veruit de grootste. Debrecen is op ruime afstand tweede, Miskolc derde. De Hongaarse steden met meer dan 100.000 inwoners zijn:

Boedapest: 1.727.300 (agglomeratie: 2.550.000)
Debrecen: 205.100
Miskolc: 181.100 (agglomeratie: 270.000)
Szeged: 162.500
Pécs: 158.700
Győr: 128.400
Nyíregyháza: 116.200
Kecskemét: 106.500
Székesfehérvár: 103.300

Verkeer

Hongarije heeft een dicht wegennet, dat echter niet opgewassen is tegen de huidige verkeersdruk. Prioriteit heeft de uitbouw van het autosnelwegennet, waarvan het grootste deel alleen met een geldig autowegvignet gebruikt mag worden. In tegenstelling tot bijvoorbeeld Oostenrijk en Zwitserland worden de vignetten niet als sticker op de autoruit geplakt, maar wordt bij 'uitgifte' van een vignet het kenteken in een centrale databank vastgelegd en vindt controle plaats aan de hand van het kenteken van de auto. Deze virtuele vignetten zijn verkrijgbaar bij de grens, de grotere tankstations, via het internet, per (mobiele) telefoon of per sms.

Alle autosnelwegen komen samen in Boedapest. De M1 voert naar de Oostenrijkse grens, de M3 naar Miskolc (met uitbreidingsplannen tot de Oekraïense grens), de M35 naar Debrecen (richting de Roemeense grens) en de M5 naar Szeged, Servië en Roemenie (M43). De nieuwste snelweg is de M6 die Boedapest met Pécs verbindt. De oudste autosnelweg, de M7, verbindt Boedapest met het Balatonmeer en loopt (sinds de zomer van 2009) vervolgens langs de grens met Kroatië en naar Slovenië (M70). Daardoor is een doorgaande snelwegverbinding ontstaan vanuit de zuidoever van het Balatonmeer, via Slovenië (Maribor) en Oostenrijk (Graz) naar Duitsland en de Benelux. De ring rond Boedapest (de M0) is gereed aan de zuid-, oost- en noordzijde van de stad.

De verkeersregels lijken op die bij ons. Wat bij ons niet mag of moet, geldt daar ook, gordels dragen ook achterin, alleen handsfree telefoneren etc. De maximum snelheden zijn 50 km/u in de bebouwde kom, 90 op de buitenwegen, 110 op 4 baanswegen (zonder middenberm), 130 op autosnelwegen (met middenberm). Buiten de bebouwde kom moet u altijd met licht rijden. Alcohol is streng verboden in het verkeer, dus 0 promille!

Benzinepompen zijn overal en de brandstofprijs komt overeen met Nederland: Loodvrije en gewone benzine, diesel, mengsmering en bij sommige pompen ook LPG. U kunt contant betalen, maar overal accepteert men ook creditcards. Veel Hongaren rijden in moderne westerse auto's, maar u ziet ook nog wel oude Oost-Europese wagens zoals de beroemde Trabant, Wartburg en Lada. Daar wilt u liever niet te lang achter rijden (ventilatie sluiten). Vooral in het donker moet u op de buitenwegen voorzichtig zijn, er kan zomaar een paard en wagen of een ree opduiken.

Ook het spoorwegnet van ca. 7.500 km heeft de vorm van een ster met Boedapest als centrum. De spoorwegmaatschappij MÁV biedt personenvervoer per trein aan tussen de grotere steden. Het openbaar vervoer tussen de dorpen wordt verzorgd met een dicht net aan autobuslijnen.

De luchthaven van Boedapest heet voluit Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér ('Internationale Luchthaven Franz Liszt Boedapest'). De luchthaven Liszt Ferenc kent twee terminals. Terminal 1 is de oudste en werd tot maart 2012 gebruikt voor charters en budgetmaatschappijen. Terminal 2 is zeer modern en wordt sinds 2012 gebruikt door alle grote internationaal opererende maatschappijen. Liszt Ferenc was tot februari 2012 de thuishaven van de Hongaarse luchtvaartmaatschappij Málev en is nu thuishaven van de low-cost carrier Wizz Air.

Andere internationale vliegvelden bevinden zich in Debrecen (Luchthaven Debrecen) en bij Hévíz (Hévíz-Balaton Airport). Deze laatste luchthaven ging onder de naam FlyBalaton in het najaar van 2009 failliet en heeft in het voorjaar van 2011 een doorstart gemaakt. Sinds de zomer van 2011 zijn er weer charterverbindingen vanuit diverse Duitse steden en Rusland.

Energie

Hongarije heeft één kernenergiecentrale, aan de Donau bij Paks. Paks is de belangrijkste stroomleverancier van het land, gascentrales vormen de tweede pilaar onder de stroomvoorziening. Olie en kolen spelen een meer beperkte rol. Vrijwel alle energiebronnen moeten worden geïmporteerd.

Water

Door zijn ligging is Hongarije rijk aan zoetwater. Het waterverbruik is er ook relatief hoog, maar neemt de laatste jaren af door de hogere tarieven die in rekening worden gebracht. Verreweg de grootste hoeveelheid water wordt gebruikt in de industrie, huishoudens nemen 13% van het totale verbruik voor hun rekening (195 liter per hoofd/dag).

Bijna alle huishoudens zijn aangesloten aan het waterleidingnet, maar er zijn in de Hongaarse dorpen ook nog steeds veel openbare tappunten te vinden. De kwaliteit van het drinkwater voldoet nog niet in alle gevallen aan de EU-normen. Het meeste drinkwater wordt gewonnen uit grondwater en bodemvervuiling is soms een probleem.

Het systeem voor afvalwaterzuivering is nog in ontwikkeling. Nog maar de helft van de huishoudens is aangesloten op het riool (90% in Boedapest, in de dorpen niet meer dan een derde). Ook van het rioolwater wordt een deel niet of maar beperkt gezuiverd.

Bestuurlijke indeling van Hongarije

Het belangrijkste regionale bestuursniveau van Hongarije is het comitaat of de provincie (Hongaars: megye), sinds 1950 zijn dat er 19. Bovendien krijgt sinds 1990 elke stad van meer dan 50.000 inwoners de status van een stad met comitaatsrecht. Sinds 2005 zijn dat er 23. De hoofdstad Boedapest is een geval apart.

Hongaarse muziek

Behalve aan de Hongaarse volksmuziek heeft Hongarije ook bijgedragen aan de klassieke muziek met componisten als Béla Bartók, Zoltán Kodály en Franz Liszt.

Onder het communistische regime (1949-1989) was er een comité dat muziek censureerde. De Hongaarse muziek maakte echter een ontwikkeling door die vergelijkbaar is met die in West-Europa. In de jaren zestig werd de Hongaarse beat- en rockmuziek groot gemaakt door bands als Illés, Omega en Metró. In de jaren zeventig was de rockband Locomotiv GT zeer populair. In de jaren tachtig stonden discobands als Neoton Família onder grote belangstelling. Deze popgroep werd onder de naam Newton Family ook buiten Hongarije een succes.

De hedendaagse Hongaarse populaire muziek omvat vele stijlen en sluit aan bij de internationale ontwikkelingen. Sinds 1994 doet Hongarije regelmatig mee aan het Eurovisiesongfestival.

Radio en televisie

De publieke televisie heet Magyar Televízió (MTV) en zendt uit op twee kanalen, m1 en m2. De tweede publieke televisieorganisatie is Duna Televízió, die de kanalen Duna TV en Duna World bezit. Daarnaast bestaan er vele commerciële stations waarvan ATV, TV2 en RTL KLUB de best bekeken zenders zijn. Daarnaast bestaan nog kleinere kanalen zoals Viasat 3 en Hálózat Televízió en themakanalen zoals Minimax en Animax (kinderzenders), Hír TV (nieuwszender), TV Paprika (kookzender), Viasat History (geschiedeniskanaal) en Spektrum Televízió (technische documantaires), alsmede Hongaarse versies van internationale zenders zoals Viva, Music Television Hungary, National Geographic Channel, Nickelodeon, Eurosport, History Channel en Discovery Channel.

De publieke radio heet Magyar Rádió, en bestaat uit drie zenders: Kossuth Rádió (MR1; nieuws, cultuur, literatuur, politiek), Petőfi Rádió (MR2; voor alternatieve pop) en Bartók Rádió (MR3; klassieke muziek). Daarnaast zijn er commerciële muziekzenders als Class FM en Juventus Rádió.

Op 1 januari 2011 is de organisatie Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) opgericht die MTV, Duna TV, Magyar Rádió en het persbureau MTI in één orgaan verenigt. Critici zien in deze samenballing het einde van de onafhankelijke publieke nieuwsvoorziening van Hongarije.

vrijdag 15 oktober 2010

FingerMarks project - Pécs - Handschoenontwerpen van Nederlandse en Hongaarse vormgevers en kunstenaars

De handschoenontwerpen van Nederlandse en Hongaarse vormgevers en kunstenaars, ontworpen in samenwerking met de zes exlusieve handschoenenfabrikanten in Pécs, worden september 2011 tentoongesteld in de Hongaarse stad.

Het resultaat van handschoenenproject FingerMarks - dat door de Nederlandse Accessories Foundation in Pécs werd georganiseerd: geen functionele handschoenen, maar ware kunstopbjecten van bijzonder materiaal en geïnspireerd op (de verhalen van) de fabrikanten.

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

donderdag 14 oktober 2010

Futurspektiv: Vlaanderen in Budapest.

Futurspektiv: Vlaanderen in Budapest.

Nog tot 19 oktober wordt Budapest eventjes dé plek voor de Vlaamse kunstscene. Het Futurspektiv festival biedt er de bezoekers een staalkaart van hedendaags Vlaams muziek-, theater-, beeldende kunst- en danstalent aan.

KLIK HIER voor de website van het Futurspektiv festival !!!

woensdag 13 oktober 2010

Hongaarse wijnen: Wijngeluk Eger

Onder de parasols op het Dobó tér, het hoofdplein van Eger, is het heerlijk toeven. Restaurant Senator heeft hier heerlijk eten en een mooie wijnkaart, waarvan veel soorten ook per glas geproefd kunnen worden.
Aan de overkant staat het immens populaire Bikavér Borház (Bikavér Wijnhuis) met een prachtige collectie wijnen in de verkoop. De winkel heeft ook een terras waar je eindeloos veel wijnen kunt proeven......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

dinsdag 5 oktober 2010

Filmpje: Nederlander Rubikskampioen - Buitenlands nieuws - Seven Days

Filmpje: Nederlander Rubikskampioen - Buitenlands nieuws - Seven Days

SpitsNieuws : Acteur Tony Curtis overleden

SpitsNieuws : Acteur Tony Curtis overleden

NOS Nieuws - Filmster Tony Curtis overleden

NOS Nieuws - Filmster Tony Curtis overleden

Het Mecsek Magazine - Het gratis kwartaalblad voor Zuidwest Hongarije - Alle nummers



Hieronder alle nummers van het kwartaalblad "Het Mecsek Magazine" in de onderstaande linken.

KLIK HIER om Het Mecsek Magazine nummer 2 winter 2013 te lezen (pdf) !!!

KLIK HIER om Het Mecsek Magazine nummer 1 najaar 2013 te lezen (pdf) !!!

KLIK HIER om het 0 nummer van het Mecsek Magazine te lezen (pdf) !!!

Het Mecsek Magazine is van en voor Nederlanders en Vlamingen die speciale
interesse in de Mecsek hebben, maar natuurlijk kunnen alle Hongarije
vrienden zich opgeven voor een gratis abonnement.

Bijdragen in de vorm van artikelen en foto's betreffende de Mecsek zijn
van harte welkom.

Met vriendelijke groeten,Cees Verharen

Contact: Cees Verharen

E-Mail: ceesverharen@troas.eu

Telefoon:0049-5923968573

Het laatste nieuws uit Hongarije in het Nederlands, Engels en Duits

Om een artikel volledig te lezen: KLIKT u op de onderlijnde berichten !
1 = Hongarije Vandaag




3= Kuifje in Hongurië

4= Hungary - Google Nieuws

6= Caboodle.hu: Latest News

7= Politics.hu

8= Realdeal.hu

9= BOON » Josef hírek

10= BBJ on the web - BBJ.hu

11= Budapost

12= The Budapest Times - News

12A= Free Hungary

12B= Policysolutions.hu

13= Hungarian Spectrum

13A= Financial Times - Hungary

14= Portfolio.hu



14A= KSH Bulletins

15= Balaton Zeitung

16= Budapester Zeitung

17= derStandard.at - Ungarn

18= PESTER LLOYD

19= Pusztaranger

19a= Hungarian Voice - Ungarn News Blog

Sztaki Woordenboek


Taal kiezen:




Woord invullen: